-
1 von außerordentlicher Bedeutung
предл.общ. исключительного значения, огромного значенияУниверсальный немецко-русский словарь > von außerordentlicher Bedeutung
-
2 außerordentlich
außerordentlich (außerordentlich) I a чрезвыча́йный, внеочередно́й; сверхшта́тныйaußerordentliche Ausgaben чрезвыча́йные расхо́ды; непредви́денные расхо́дыein außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter чрезвыча́йный и полномо́чный посо́лein außerordentlicher und bevollmächtigter Gesandter чрезвыча́йный и полномо́чный посла́нникein außerordentliches Gericht чрезвыча́йный судein außerordentlicher Professor ( сокр. ao. Prof.) экстраордина́рный профе́ссорeine außerordentliche Tagung внеочередна́я се́ссия; чрезвыча́йная се́ссияaußerordentlich чрезвыча́йный, исключи́тельный, экстраордина́рныйvon außerordentlicher Bedeutung огро́много значе́ния; исключи́тельного значе́нияaußerordentlich II adv чрезвыча́йно, исключи́тельно; из ря́да вонaußerordentlich viel чрезвыча́йно мно́го -
3 außerordentlich
1. adj1) чрезвычайный, внеочередной; сверхштатныйein außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter( Gesandter) — чрезвычайный и полномочный посол ( посланник)ein außerordentlicher Professor (сокр. ao. Prof.) — экстраординарный профессор2) чрезвычайный, исключительный, экстраординарный2. advчрезвычайно, исключительно; из ряда вон -
4 Tragweite
1) Bedeutung, Wirkung значе́ние. Folgen, Konsequenzen после́дствия Pl. eine Entdeckung [Erfindung] von außerordentlicher Tragweite откры́тие [изобрете́ние] исключи́тельного <огро́много> значе́ния. etw. ist für jdn. von größter Tragweite что-н. явля́ется для кого́-н. исключи́тельно ва́жным. etw. in seiner ganzen Tragweite erfassen сознава́ть /-зна́ть все после́дствия чего́-н. jd. kann die Tragweite v. etw. nicht (voll) begreifen < erkennen> [absehen < übersehen>/ermessen] кто-н. не мо́жет <не в состоя́нии> (по́лностью) осозна́ть [предви́деть предста́вить себе́] значе́ние [после́дствия] чего́-н.2) Reichweite: v. Geschütz, Gewehr дальнобо́йность. v. Stimme слы́шимость
См. также в других словарях:
Von [1] — Von, 1) August von, Architekt, geb. 17. Febr. 1801 in Wassertrüdingen, gest. 12. Dez. 1870 in München, bezog 1822 die Akademie in München, bildete sich in Italien und Frankreich weiter und ward 1841 an seines Lehrers Gärtner Stelle Professor an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flagge von Neuseeland — Flagge Neuseelands Vexillologisches Symbol … Deutsch Wikipedia
Konrad IX. von Weinsberg — Statue Konrads von Weinsberg in der Klosterkirche des Klosters Schöntal Siegel Konrads von Weinsberg … Deutsch Wikipedia
Außerordentlicher Professor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
Außerordentlicher Universitätsprofessor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff — Wilamowitz Moellendorff (1902) Ulrich von Wilamowitz Moellendorff (* 22. Dezember 1848 auf Gut Markowitz, Kujawien, Provinz Posen; † 25. September 1931 in Berlin) war ein deutscher klassischer Philologe. Er lehrte und forschte als Professor in… … Deutsch Wikipedia
Ulrich von Wilamowitz-Möllendorff — Wilamowitz Moellendorff (1902) Ulrich von Wilamowitz Moellendorff (* 22. Dezember 1848 auf Gut Markowitz, Kujawien, Provinz Posen; † 25. September 1931 in Berlin; vollständiger Name Enno [auch: Emmo] Friedrich Wichard Ulrich von Wilamowitz… … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Rschew — Teil von: Ostfront, Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia
Felix von Luschan — Felix Ritter von Luschan (* 11. August 1854 in Hollabrunn, Niederösterreich; † 7. Februar 1924 in Berlin) war Arzt, Anthropologe, Forschungsreisender, Archäologe und Ethnograph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Herkunft und Jugend … Deutsch Wikipedia
Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia